مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب的中文翻译

例句与用法

1. وبعد مرور أربعة أعوام واﻻضطﻻع بأربعة مشاريع قطرية، أصبح اﻵن مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب على وشك اﻻنتهاء.
   经过四年时间执行四个国别项目后，遭受战祸社会的项目正在接近完成了。
2. حينما أنشئ مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب في عام ١٩٩٤، كان هناك شعور واسع النطاق بخيبة اﻷمل إزاء فعالية اﻻستجابة الدولية لحاﻻت الطوارئ المعقدة وحاﻻت مابعد انتهاء الصراع.
   在1994年建立遭受战祸社会项目时，人们对国际上复杂的紧急情况和冲突后情况做出反应的效果普遍不抱幻想了。
3. الصومال ـ اضطلع مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب في الصومال، الذي يوجد مكتب الدعم الخاص به في نيروبي، اضطلع بأعماله في ثﻻث مناطق شمال شرقي الصومال )بري، ونوجال، ومدق( منذ أوائل عام ١٩٩٧.
   索马里。 索马里遭受战祸社会项目方案其支助办事处设在内罗毕自1997年初以来在索马里东北部的三个地区执行(巴里、努加尔和穆杜格)。